This groundbreaking new documentary uses a stunning new animation technique to tell the story of the modern cultural icon Bill Hicks.